Katy Perry oozes old Hollywood glamour in a feather wrap and blonde wig as she arrives on American Idol set