Kylie Jenner flaunts killer curves as real-life Barbie Girl for new candy-coloured photoshoot