Little Mix’s Leigh-Anne Pinnock ‘attacked by crazed fan’ during meal out with friends