Nicole Scherzinger shows off her super-fit curves and shares her VERY embarrassing bikini wax horror